Seit mehreren Jahren besteht eine Kooperation der Hamburger Sozialbehörde mit den Mietervereinen „Inveressenverband Mieterschutz“, „Mieter helfen Mietern “ und dem „Mieterverein zu Hamburg von 1890“. Auf Grundlage dieser Zusammenarbeit können Mieter, die Sozialleistungen nach SGB II, SGB XII oder dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehen, ihre Miete und Betriebskostenabrechnungen im Rahmen einer kostenlosen Mitgliedschaft bei den Mietervereinen überprüfen…
Sicherung von Pflegeheimen
Am 10. April fand am Gymnasium Marienthal die zentrale „Öffentliche Plandiskussion“ für drei Bebauungspläne im Bezirk Wandsbek statt, mit denen die Standorte der dortigen Pflegeheime durch Planrecht gesichert werden sollen. Insbesondere beabsichtigt die Stadt, die Immobilien des ehemals stadteigenem Betriebes PFLEGEN & WOHNEN vor Grundstücksspekulationen des Finanzinvestors aus den USA, Oaktree, zu schützen. Gerade für…
Hochwasserschutz im ÜSG Berner Au
Das Überschwemmungsgebiet Berner Au sorgt weiter für Diskussionen. Auf Basis eines ursprünglich von der CDU eingebrachten Antrags hatte die Bezirksversammlung im November einstimmig beschlossen (20-4833.1), dass die durch Überflutungsgefahren hervorgerufenen Nachteile der Anlieger im Überschwemmungsgebiet durch geeignete Maßnahmen zur weitest gehenden Verkleinerung der potentiell durch Überflutungen gefährdeten Fläche aufgehoben werden sollen. Hierzu wurde die Umweltbehörde…
Das stand im Berner Boten vor 50 Jahren (Mai 1968)
Zitate aus dem Berner Boten vom Mai 1968 Adalbert Höhne, Vorsitzender des DGB in Hamburg: Zum 1. Mai Gewerkschaften und Demokratie (Auszug Seiten 1 und 2) Für jeden einsichtigen Bürger der Bundesrepublik ist die Leistung der deutschen Gewerkschaften nach dem letzten Kriege beim Wiederaufbau eines demokratischen Staatswesens sichtbar. Die Gewerkschaften haben in ihrer über 100jährigen…
Peter Tschentscher neuer Erster Bürgermeister
Nach der Berufung von Olaf Scholz zum Bundesfinanzminister und Vizekanzler schlug der Landesvorstand der SPD dem Parteitag und der Fraktion vor, Dr. Peter Tschentscher zum Ersten Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg zu wählen. Der Parteitag der SPD bestätigte diesen Vorschlag am 24. März, in der Folge erfolgt die Wahl in der Bürgerschaft. Diese Personalentscheidung…
Kriminalität in Farmsen-Berne entwickelt sich rückläufig
Die Polizei Hamburg hat den Stadtteilatlas der Polizeilichen Kriminalitätsstatistik 2017 veröffentlicht. Damit kann jede Bürgerin und jeder Bürger sehen, wie sicher es bei ihr oder ihm vor Ort ist. Die Zahlen aus dem Jahr 2017 für den Stadtteil Farmsen-Berne sehen gut aus. Die Anzahl Straftaten insgesamt ist gesunken: 207 Straftaten weniger, das sind 6,7 %…
Berner Sporthalle bleibt!
Die Sporthalle Lienaustraße bleibt weiter in Betrieb. In der Hängepartie um die Nutzung der Turnhalle der ehemaligen Schule Lienaustraße konnte jetzt für den Sport in Berne ein positives Ergebnis erreicht werden. Alle beteiligten Akteure haben sich auf eine Verlängerung der Betriebskostenübernahme für das nächste Jahr verständigt. Schulbau Hamburg, die Behörde für Schule und Berufsbildung, das…
Ausbau von Tempo-30-Straßen
Die rot-grüne Koalition im Bezirk Wandsbek hält am Ausbau des Netzes von Tempo-30-Straßen fest und möchte dabei zukünftig die Anwohnerinnen und Anwohner über die vorgesehenen Maßnahmen besser informieren. Lars Kocherscheid-Dahm, Fachsprecher für Verkehr der Wandsbeker SPD-Fraktion: „In den vergangenen Jahren wurden verschiedene Straßen in Wandsbek auf ihre Eignung für Tempo 30 geprüft. Da die Herabsetzung…
Gratulation
Wir gratulieren André Wronski, dem Landesbereichsführer der Freiwilligen Feuerwehr Hamburg zum 40. Dienstjubiläum! Am 17. Mä̈rz hat der Landesbereichsführer der Freiwilligen Feuerwehr Hamburg und ehemaliger Wehrführer der FFw. Berne sein 40-jä̈hriges Dienstjubilä̈um im Volkshaus Berne gefeiert. Wie schon zum 25-jä̈hrigen Jubiläum, an gleicher Stelle, gab es einen wü̈rdigen Empfang der Honoratioren unserer Stadt. Nachdem der Hamburger Innensenator Andy…
Feuerwehr Berne erhält ein neues Fahrzeug
Als eine der letzten Freiwilligen Feuerwehrwachen in Hamburg erhielt die FFw. Berne am 17.02. ihr neues Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 (Scania/Magirus). Die ersten 35 Fahrzeuge stellen ein Novum in der Feuerwehr-Geschichte der Stadt Hamburg dar. Erstmals wurde fü̈r die Produktion der Fahrgestelle von Lö̈schfahrzeugen auf die Firma Scania gesetzt. Es handelt sich um ein Scania P320…
Das stand im Berner Boten vor 50 Jahren (April 1968)
Zitate aus dem Berner Boten vom April 1968 Helmut Schmidt: Aus einer aktuellen Stunde des Bundestages (Auszug Seiten 1-3) In der zur Verfügung stehenden Zeit kann man sich wohl nur auf zwei oder drei Gedanken beschränken. Zunächst einen an einen bestimmten Teil der jugendlichen Opposition. Sie muss wissen, dass Leute, welche die repräsentative Demokratie, die freiheitliche…
Koalitionsverhandlungen von CDU/CSU und SPD
Es waren die kürzesten Koalitionsverhandlungen in der Geschichte der Bundesrepublik. Nach dem Scheitern der Jamaika-Koalition und den Einzelgesprächen des Bundespräsidenten mit allen Parteivorsitzenden haben sich die Sozialdemokraten zunächst zu Sondierungen und schließlich zu Koalitionsgesprächen mit CDU und CSU durchgerungen. Das Ergebnis liegt jetzt vor und die Mitglieder der SPD stimmen darüber ab – anders als…
Berne erhält neue Metrobus-Linie – 17 ersetzt 277
Im Zuge der nächsten Fahrplanänderung des HVV stehen diverse Veränderungen im Busangebot bevor, welche auch Berne betreffen werden. Ab April 2019 wird die neu einzurichtende Metrobus-Linie M17 die Stadtbuslinie 277 und Teile der Metrobuslinie 6 ersetzen. Die M17 wird dann von Berne auf der bisherigen Strecke der 277 bis Barmbek und von dort über Borgweg…
Wahlfreiheit
Während auf Bundesebene mit der Union keine Krankenversicherung für alle Bürgerinnen und Bürger zu machen ist, erreicht Hamburg für Beamtinnen und Beamte endlich eine echte Wahlfreiheit und damit ein Stück mehr Gerechtigkeit in der Wahl der Krankenversicherung. Auf Antrag der Rot-Grünen Koalition hat die Hamburgische Bürgerschaft beschlossen Hamburger Beamtinnen und Beamte ab dem 1. August…
Bezahlbarer Wohnraum
Rot-Grüner Senat sorgt für bezahlbaren Wohnraum. Eines der drängendsten Probleme Hamburgs, wie auch vieler anderer Metropolen weltweit, sind steigende Mieten. Einerseits durch den stetig wachsenden Zustrom neuer Einwohner und der damit erhöhten Nachfrage bedingt, andererseits jedoch auch angetrieben durch Spekulationen von Investoren und schlichte Gier nach höherer Rendite. Hamburg hat hier ein Zeichen gesetzt und…
Kriminalität: Deutlicher Rückgang
Anfang Februar wurde die Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) für das Jahr 2017 veröffentlich. Polizeipräsident Ralf Martin Meyer und Innensenator Andy Grote konnten dabei gute Nachrichten verkünden. Ein Minus von 6 Prozent oder praktisch ausgedrückt: 13.000 weniger Strafdaten wurden in der Hansestadt begangen. Gerade auch im Bereich der Wohnungseinbrüche konnten klare Erfolge mit dem Einsatz der SOKO…
Neue Haltestelle für die U3?
In der letzten Ausgabe des Berner Boten wurde über die Entscheidung zur Streckenführung der neuen U5 über Steilshoop nach Bramfeld berichtet. Klar ist nun, dass die „Barmbeker Beule“ entfällt, also die Fahrzeit der U-Bahn von Bramfeld in die City um rund 3 Minuten verkürzt werden kann. Nun soll es nach Willen von SPD und Grünen…
Kunstrasen für Poppenbüttel
Der SC Poppenbüttel soll nach dem Wunsch der Bezirksversammlung Wandsbek einen neuen Kunstrasenplatz bekommen. Auf Vorschlag der SPD-Fraktion beschloss die Bezirksversammlungen einen interfraktionellen Antrag von Regierungs- und Oppositionsfraktionen, mit dem bei der Finanzierung dieses Projektes neue Wege beschritten werden sollen. Gemeinsam wollen Bezirk und Land die Kosten stemmen. Vorgesehen ist eine Finanzierung aus dem Masterplan…